Files
Lageplan/docs/legal/international-data-transfers.md
Pepe Ziberi 5f360480ae
All checks were successful
Build and Push Docker Image / build-and-push (push) Successful in 53m24s
feat(legal): FKS-Quellenangabe, Auslandtransfer-Doku, Journal-Warnung, Region-Fix (v1.9.1)
Compliance-Runde 2 (ohne Doppelstrukturen; baut auf v1.7–v1.9 auf):

FKS/FEUKOS (dokumentierte schriftliche Genehmigung 17.02.2026):
- legal.ts: fksAttribution (exakte Quellenangabe, Genehmigungsdatum, Nutzungshinweis) + operatorType
- Neue Seite /quellen-und-lizenzen (+ Footer/Sitemap-Link)
- FKS-Abschnitt in Nutzungsbedingungen (§10a); Quellenangabe im Symbol-Panel und in PDF/PNG-Export
- Terminologie entschärft: "offizielle FKS/BABS-Signaturen" -> "FEUKOS-Symbole der FKS"
  (keine Partnerschaft/Zertifizierung/Empfehlung suggeriert)
- FKS_ATTRIBUTION als Dokumenttyp (Migration-Seed, LegalDocumentType), Kontexte erweitert
- licenses-and-attributions.md aktualisiert; .gitignore: private-legal-evidence/

Datenschutz/Transparenz:
- [REGION]-Platzhalter in der Subprozessorenliste durch öffentlich bekannte Firmensitze ersetzt
  (keine Platzhalter mehr öffentlich sichtbar)
- Journal-Freitext-Warnung (keine schutzwürdigen Daten)

Docs: current-state-audit, international-data-transfers, backup-and-restore,
privacy-risk-assessment, manual-action-checklist

Tests: Krypto-Round-Trip (crypto-secret); legal-config-Test aktualisiert; 17 grün. tsc+build ok.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-07-31 13:52:38 +02:00

2.0 KiB

Auslandbearbeitungen — Lageplan

Stand: 2026-07-24 · sorgfältiger Entwurf. Unterscheidet Unternehmenssitz und Serverregion. Klassifizierung: 🇨🇭 Schweiz · 🇪🇺 EU/EWR · anerkanntes Datenschutzniveau · ⚠️ zusätzliche vertragliche/technische Massnahmen prüfen · nicht abschliessend geklärt.

Dienst Funktion Datenkategorien Unternehmenssitz Serverregion Klassifizierung Bemerkung
PostgreSQL (Eigenbetrieb) Primäre Datenhaltung Konto/Org/Plan/Journal Schweiz (Betreiber) Schweiz 🇨🇭 selbst gehostet
MinIO (Eigenbetrieb) Datei-Uploads Pläne/Logos/Symbole Schweiz (Betreiber) Schweiz 🇨🇭 selbst gehostet
OpenStreetMap Foundation Tiles/Nominatim Kachel/Adresse/IP UK UK/EU /⚠️ clientseitig, IP-Übermittlung
swisstopo Landeskarte Kachel/IP Schweiz Schweiz 🇨🇭 clientseitig
Esri (ArcGIS) Satellitenbilder Kachel/IP USA USA/global ⚠️ clientseitig; Bedingungen prüfen
Open-Meteo Wind/Höhe Koordinaten/IP Deutschland EU 🇪🇺 clientseitig
Open-Elevation Höhe (Fallback) Koordinaten/IP Community-Dienst; Region unklar
Stripe (optional) Zahlungen Betrag/Name/Zahlungsdaten USA (EU-Töchter) USA/EU ⚠️ nur wenn konfiguriert; DPA prüfen
SMTP-Anbieter (optional) E-Mails Empfänger/Inhalt abhängig abhängig ⚠️/ vom Betreiber gewählt

Grundsätze

  • Die öffentliche Datenschutzerklärung macht keine pauschale „nur Schweiz"-Garantie; Auslandbearbeitung (v.a. Stripe, E-Mail, globale Kartendienste) wird transparent benannt.
  • Client-seitige Karten-/Geodienste erhalten die IP-Adresse des Nutzers direkt.

Offen / manuell (Betreiber)

  • DPA/Standardvertragsklauseln mit Stripe und dem gewählten E-Mail-Anbieter prüfen/abschliessen.
  • Serverregion von Esri/Open-Elevation konkretisieren oder Dienst ggf. ersetzen.
  • Entscheidung, ob der Open-Elevation-Fallback (unklare Region) deaktiviert werden soll.