fix(sync): Editier-Lock-Versionierung + Zeichnen-Race + Mess-Race (v1.6.4)

- handleStopEditing speichert jetzt MIT baseVersion und aktualisiert
  featuresVersionRef aus der Antwort (409 → Server-Stand übernehmen). Verhindert
  Fehl-Konflikte/Konflikt-Schleifen beim erneuten Bearbeiten nach dem Freigeben.
- Lock-Ablehnung (zwei zeichnen bei freier Karte gleichzeitig): der abgelehnte
  Client lädt den echten Sperr-Halter nach → Karte wird lokal read-only, keine
  weiteren nicht-speicherbaren Änderungen mehr.
- Mess-Höhenabfrage: Generation-Zähler bricht veraltete asynchrone Abfragen ab
  (Neue Messung/Verlassen) → keine falschen Höhen-/Druckwerte der alten Messung.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/components/map/map-view.tsx

@@ -126,6 +126,9 @@ export function MapView({
   const markerCleanupsRef = useRef<(() => void)[]>([])
   const measureMarkersRef = useRef<maplibregl.Marker[]>([])
   const measureCoordsRef = useRef<number[][]>([])
+  // Generation-Zähler: bricht veraltete (asynchrone) Höhen-Abfragen ab, wenn
+  // zwischenzeitlich eine neue Messung gestartet/geleert wurde.
+  const measureGenRef = useRef(0)
   const [isMapLoaded, setIsMapLoaded] = useState(false)
   const [activeBaseLayer, setActiveBaseLayer] = useState<'osm' | 'satellite' | 'swisstopo'>('osm')
   const [layerDropdownOpen, setLayerDropdownOpen] = useState(false)
@@ -454,6 +457,8 @@ export function MapView({
   const fetchElevationsAndUpdate = useCallback(async () => {
     const coords = measureCoordsRef.current
     if (coords.length < 2 || !map.current) return
+    // Diese Abfrage gehört zur aktuellen Messung; wird sie überholt, verwerfen wir das Ergebnis.
+    const gen = measureGenRef.current
 
     // Interpolate extra points along the line (every ~30m) for better elevation accuracy
     const sampledCoords: number[][] = [coords[0]]
@@ -560,6 +565,10 @@ export function MapView({
     } catch { /* ignore */ }
     if (hoseTypes.length === 0) hoseTypes = FALLBACK_HOSE_TYPES
 
+    // Überholt? (neue/geleerte Messung während der async Abfragen) → Ergebnis verwerfen,
+    // damit keine Höhen-Labels/Druckwerte der ALTEN Messung erscheinen.
+    if (gen !== measureGenRef.current) return
+
     let totalDist = 0
     for (let i = 1; i < coords.length; i++) {
       totalDist += haversineDistance(coords[i - 1], coords[i])
@@ -1906,6 +1915,7 @@ export function MapView({
   // Reset measurement state when leaving measure mode (but keep info panel — user closes it)
   useEffect(() => {
     if (drawMode !== 'measure') {
+      measureGenRef.current++ // pendende Höhen-Abfrage beim Verlassen entwerten
       measureMarkersRef.current.forEach(m => m.remove())
       measureMarkersRef.current = []
       measureCoordsRef.current = []
@@ -2156,6 +2166,7 @@ export function MapView({
 
   // Messung komplett entfernen (Linie, Marker, Höhen-Labels, Panel, Zustand)
   const clearMeasurement = useCallback(() => {
+    measureGenRef.current++ // laufende Höhen-Abfragen der alten Messung entwerten
     measureMarkersRef.current.forEach(m => m.remove())
     measureMarkersRef.current = []
     measureCoordsRef.current = []